Оновлений перекладач iOS 26 б'є рекорди швидкості

Розробник Джон Вурхіз поділився спостереженнями про роботу фірмового перекладача Apple в iOS 26 у своєму блозі в MacStories. Він порівняв швидкість перекладу у застосунку Translate з конкуруючою моделлю Whisper від OpenAI та встановив, що «яблучний» варіант справляється набагато швидше.

Тестове 34-хвилинне відео розміром 7 ГБ перекладач від Apple переклав за 45 секунд, а модель від OpenAI — за 101 секунду.

Вурхіз вважає, що такий розрив зумовлений локальним запуском нейромереж на iPhone без прив'язки до хмари — цю концепцію Apple просуває багато років і особливо нею пишається.