.png){kind=logo}
Функція перекладу розмов в AirPods не буде доступна жителям Євросоюзу
Нова функція Live Translation для AirPods не з'явиться для мешканців Євросоюзу з відповідними обліковими записами, принаймні найближчим часом, про що повідомила сама Apple.
Компанія не називає причину обмеження, але, ймовірно, вся справа у місцевих законах. Закон ЄС про штучний інтелект та Загальний регламент захисту даних (GDPR) встановлюють суворі вимоги до того, як пропонуються послуги мови та перекладу. Регулюючі органи можуть захотіти вивчити, як працює Live Translation та як це впливає на конфіденційність користувачів. Apple, ймовірно, збирається переконатися, що її система повністю відповідає цим правилам, перш ніж вмикати цю функцію.
Функція Live Translation від Apple, представлена під час анонсу AirPods Pro 3, також з'явиться на старіших моделях, включаючи AirPods 4 з активним шумоподавленням та AirPods Pro 2.
Джерело: Apple
Носимі пристрої
Компанія Casio офіційно представила нову лімітовану версію G-Shock DW-5600, створену у співпраці з культовою ігровою серією Mother від Nintendo. Новинка присвячена 20-річчю гри Mother 3 та отримала яскраве оформлення, натхненне однією з найвідоміших сцен гри.
Американський стартап Vital Signals офіційно представив Signal Ring — компактне розумне кільце, яке, за заявою розробників, здатне показувати конкретні значення артеріального тиску без надувної манжети та регулярної калібровки звичайним тонометром.
Власники розумних годинників Samsung Galaxy Watch почали повідомляти про проблему, яка вже знайома деяким користувачам смартфонів Galaxy. У мережі з'являються скарги на тонкі вертикальні зелені та білі смуги на AMOLED-дисплеях, що виникають невдовзі після встановлення One UI 8 Watch.
Casio офіційно розпочала продаж у США двох нових годинників серії G-Shock G-Steel — GST-B1000BD-1A та GST-B1000BD-2A. Обидві моделі дебютували на японському ринку місяць тому, а тепер стали доступними й американським покупцям. Вартість кожної становить близько 500 доларів США.
Європейська комісія офіційно розширила перелік пристроїв, для яких не буде обов’язковою самостійна заміна акумулятора користувачем. Нове рішення стосується компактної носимої електроніки, зокрема смартгодинників, фітнес-трекерів і розумних окулярів.