Блогер SlimeE101 виклав на YouTube відеоролик із назвою «Це відео йде 6 хвилин!», хоча YouTube показує лише 3 хвилини 19 секунд. Суть у тому, що у відео дві аудіодоріжки — друга продовжує першу.
Нещодавно YouTube додав можливість завантажувати кілька аудіодоріжок до одного відео для дубляжу для глядачів із різних країн — їх можуть заливати самі автори.
При цьому, як звернув увагу SlimeE101, YouTube пропонує завантажити аудіо не тільки звичайними мовами, а й клінгонською — вигаданою мовою зі «Стартреку». Чому YouTube підтримує вигадану мову, невідомо, але для свого трюку блогер вибрав саме її, оскільки ніхто не зможе поскаржитися на аудіодоріжку — оскільки у світі немає носіїв клінгонської мови.
Підсумок: першу половину відео потрібно дивитися з англійською аудіодоріжкою, а другу — з клінгонською. Відеоряд при цьому не змінюється, проте блогер записав себе двічі: вдруге, клінгонською, розмовляє не SlimeE101 в центрі кадру, а той, що в правому нижньому кутку.
Інший важливий момент — у такий спосіб можна «оновлювати» відео, не збільшуючи його хронометраж, оскільки аудіодоріжку можна додати будь-якої миті. Блогер планує оновлювати це та інші відео на своєму каналі, завантажуючи нові аудіодоріжки.
Ще таким чином можна накручувати перегляди, тому що для перегляду «другої половини» відео потрібно переглянути його заново — YouTube має зарахувати це як два різні перегляди.
Відео на YouTube-каналі SlimeE101:
Джерело: SlimeE101
.png)

