Сервіс Google Translate відзначив 20-річний ювілей. Він був запущений у 2006 році як експериментальний проєкт, а сьогодні перетворився на один із найпопулярніших інструментів перекладу у світі.

Нині платформа підтримує близько 250 мов і понад 60 000 мовних пар, охоплюючи до 95% населення планети. Найпопулярнішим напрямом перекладу залишається англійська — іспанська, а найчастіше перекладена фраза — «thank you».

Щомісяця Google Translate використовують понад мільярд людей, а загальний обсяг перекладів перевищує 1 трильйон слів на місяць.

Нова функція: акцент на розмовній практиці

До ювілею Google додала одну з найбільш очікуваних можливостей — тренування вимови. Функція вже почала з’являтися в мобільному застосунку на Android.

Поки що вона доступна користувачам у США та Індії і працює для трьох мов: англійської, іспанської та гінді. В її основі — технології штучного інтелекту: система аналізує мовлення користувача та в режимі реального часу підказує, які елементи вимови потребують корекції.

Це дозволяє не лише перекладати текст, а й поступово вдосконалювати розмовні навички та досягати більш природного звучання.

Як працює практика вимови

Нова функція спрямована на розвиток усного мовлення та впевненості під час живого спілкування. Серед її ключових можливостей:

• аналіз вимови з миттєвим зворотним зв’язком
• інтерактивні сценарії для моделювання реальних розмов
• рекомендації щодо покращення інтонації та звучання

У Google зазначають, що штучний інтелект вже активно застосовується для роботи зі «складними ідіомами, локальним сленгом і тонкими контекстними особливостями мов».

Користувачі, які регулярно користуються функцією Practice, найчастіше застосовують її саме для розмовних вправ. Це допомагає швидше звикнути до живої мови та впевненіше почуватися в повсякденних ситуаціях.

Перекладач, який допомагає говорити

Google поступово трансформує Translate із простого інструмента перекладу в повноцінну платформу для вивчення мов. Додавання практики вимови — ще один крок у цьому напрямі.

З огляду на величезну аудиторію сервісу та масштаби його використання, такі функції можуть суттєво вплинути на те, як люди в усьому світі вивчають іноземні мови — роблячи цей процес доступнішим і більш інтерактивним.